His MQM party has appealed for calm in Karachi, the party's power base.

他的政党统一民族运动党呼吁该党所在城市卡拉奇保持冷静。

The government recognises that ISIL's power base, that's the so-called caliphate's capital, is in Syria.

政府承认伊斯兰国的权力基地，即所谓的哈里发首都，在叙利亚。

At the same time, many observers believe that Yamani's ouster yesterday was caused by King Fahd's irritation with Yamani's power base outside the kingdom.

与此同时，很多观察家认为，亚马尼之所以昨日遭到驱逐是因为国王法赫德因亚马尼在国外的权力基础感到愤怒。

A muscular advocate for the extension of the Colony's control over the interior, Rhodes had  based his power on an ideological justification of minority rule.

罗兹是殖民地扩大对内陆控制权的有力倡导者，他的权力建立在少数人统治的意识形态合理性之上。

But at its peak, Tholing housed more than 900 monks and was the largest of Guge's monasteries both in size and influence a power base akin to the Vatican.

但在它的极盛时期，托林寺内有九百多位僧侣，从规模和影响力两方面来说都是古格王朝最大的寺院，是相当于梵谛冈的权力基础。