This is the rediculous situation we are in.

我们的处境如此荒诞。

'Sure the poore woman is a little distracted, shee could never bee soe rediculous else as to venture at writeing book's and in verse too, if I should not sleep this fortnight I should not come to that.

“当然这个可怜的女人有点心不在焉，她绝不会如此荒谬到敢于写书和诗歌， 如果我这两周不睡觉， 我就不会去做那件事。