The injured and dead have been removed from the Mount Everest's basecamp following an earthquake-generated avalanche.

由于地震，珠穆朗玛峰引起了雪崩，死伤者已经被转移出了大本营。

Basecamp employees have a 40-hour week, except in the summer when the company runs a four-day, 32-hour week.

Basecamp的员工们一周工作40个小时，除了在夏季，公司一周工作四天，每周工作时长32小时。