The feeling was very much reciprocated.

很大程度上，这种感情是相互的。

The Spanish Foreign Minister said her government was discussing whether Britain would reciprocate.

西班牙外交部长表示 西班牙政府正在讨论英国是否会礼尚往来。

Anger wants to do nothing but reciprocate pain.

愤怒除了回报痛苦之外什么都不想做。

This attention is often given to someone who doesn't reciprocate the same feelings for the simp.

这种关注通常是给那些对舔狗们没有同样感觉的人。

When they do actually turn around and reciprocate our feelings.

当他人也欣赏我们时。

Maybe after we nail Axe, they'll reciprocate...

说不定等我们扳倒了埃克斯 他们作为报答。

Another thing is that when North Korea made these gestures and said, now, why don't you reciprocate?

另一件事是，朝鲜曾释放这些善意并说，现在你们为什么还不作出回报？

So if I'm going to get you out of this mess, you have to reciprocate.

所以如果我把你从这场麻烦中救出来，你也要相应的作出回报。

We think this is because they hope at some point in the future the gesture will be reciprocated.

我们认为这是因为它们希望未来某时能得以受到回报。

This was enough for him to notice her, but not enough for him to reciprocate her feelings, of course.

这足以让他注意到她，但当然还不足以回应她的感情。

Now that I've given you something, perhaps you want to reciprocate.

我送你礼物了，或许你想回送我什么以示答谢。

Ironically, he spent his life writing about love and passion but never seemed to have his love reciprocated.

讽刺的是，他一生都在写爱情和激情，但他的爱似乎从未得到回报。

She was glad she had not reciprocated his flirty smile.

她很高兴自己没有回应他轻浮的微笑。

" To reciprocate" -that's the verb-" to reciprocate" means to return an action.

“To reciprocate”——这是动词——“to reciprocate”的意思是返回一个动作。

There's a sudden pressure to reciprocate this one little favor.

于是乎 我们突然有种报恩的压力。

Well, my feelings were not reciprocated.

这个嘛 我的感情没有得到同等的回应。

" Did you hear what I said? " Lewis reciprocated.

“你听到我说的话了吗？”刘易斯回应道。

Pygmalion longed for her to reciprocate his feelings, to return his gaze with warmth and affection.

皮格马利翁渴望她回报他的感情，用温暖和深情的目光回报他。

Then, you want to reciprocate and ask the other person.

然后， 你想回报并询问对方。

The catch, though, is that this law will go into effect only if Kansas reciprocates.

然而该方案有一缺陷，要想该法案有效，必须得到肯萨斯州同样的做法。