You have some guests in the reception room.

有几位客人在接待室等你。

So we know it is a reception room.

所以我们知道这是接待室。

Then we have the bed, the most important piece of furniture in a medieval reception room.

然后是床，中世纪会客室里最重要的家具。

He found himself in a dingy reception room.

他发现自己在一间昏暗的接待室里。

This was actually my reception room, kind of formal living room.

这实际上是我的接待室，有点正式的客厅。

Then I saw where it was-the reception room with the windows all around.

然后我看到它在哪里——四面都是窗户的接待室。

The wallpaper is actually from the same wallpaper company as the reception room by Porter Teleo.

墙纸实际上与Porter Teleo的接待室来自同一家墙纸公司。

The lawn was the reception room, and for several minutes a lively scene was enacted there.

草坪是会客室，一时间热闹了好几分钟。

We know that Arnolfini is welcoming two guests, as we see their reflection in the mirror. So we know it is a reception room.

我们能从镜子中看到，阿尔诺菲尼正在欢迎两位客人。所以我们知道这是接待室。

Directly he opened the door of the great reception room she realized that something unusual had happened in her absence.

他直接打开大接待室的门，她意识到在她不在的时候发生了一些不寻常的事情。

I locked the desk and office up, switched the buzzer off and went out, leaving the reception room door unlocked as usual.

我把办公桌和办公室锁上，关掉蜂鸣器然后出去，接待室的门像往常一样没锁。

Hidden within the Vatican Museums lies the Raphael Rooms, a suite of reception rooms adorned with frescoes painted by Raphael and his pupils.

隐藏在梵蒂冈博物馆内的是拉斐尔厅，这是一套装饰着拉斐尔和他的学生绘制的壁画的接待室。

She had brought marble from Italy with which to line the walls of her great reception rooms and imported painters to paint the ceilings.

她从意大利带来了大理石， 用来铺设她宽敞的接待室的墙壁， 还请了进口画家来粉刷天花板。

I opened the door of the little reception room which I always left unlocked, in case I had a client and the client wanted to wait.

我打开了我总是不上锁的小接待室的门， 以防我有客户而客户想要等待。

The other morning I suggested to him that he have a microfilm camera installed with infra red light behind a diaphanous mirror in the reception room.

有一天早上， 我建议他在接待室的透明镜子后面安装一台带有红外线的缩微胶卷相机。

The Gillerlain Company's reception room looked even emptier than the day before. The same fluffy little blonde was tucked in behind the PBX in the corner.

吉勒兰商会的接待室显得比前一天还要空旷。同一个毛茸茸的金发小姑娘躲在角落里的 PBX 后面。

As I came out into the passage leading to the zenana I found my sister-in-law, standing near a window overlooking the reception rooms, peeping through the venetian shutter.

当我走到通往 zenana 的通道时，我发现我嫂子站在一扇俯瞰接待室的窗户附近，透过百叶窗向外窥视。

Their reception room had Chinese rugs, dull silver walls, angular but elaborate furniture, sharp shiny bits of abstract sculpture on pedestals and a tall display in a triangular showcase in the corner.

他们的接待室铺着中国地毯，暗银色的墙壁，棱角分明但精致的家具，基座上闪闪发亮的抽象雕塑，角落里的三角形陈列柜里有一个高高的陈列柜。

She stood still a moment, her hand on the latch of the nearest door, and he had only just time to follow her before she vanished. Dark, smoke-stained reception rooms adjoined the hall.

她一动不动地站了一会儿，手放在最近那扇门的门闩上，他刚好赶上她，她就消失了。大厅旁边是黑烟熏黑的接待室。