Ove snorted at his rearview mirror.

欧维冲着后视镜哼了一声。

Looks at himself in the rearview mirror.

在后视镜里照照自己。

In his rearview mirror, Edward's eyes were on me.

爱德华在从后视镜里看我。

I glanced back in my rearview mirror, confused.

我又看了一眼后视镜，怔住了。

I'd venture you already have Briarcliff in your rearview mirror.

我猜你早就把荆棘崖的故事构思好了。

That appears on the screen in the dashboard or a rearview mirror.

你可以在仪表板屏幕上或者后视镜里看到后面的情况。

Parvaneh eyes him in the rearview mirror.

帕尔瓦娜在后视镜里瞪他。

Oh, please. That crazy bastard's looking at quirky in the rearview mirror.

拜托 回顾那个混蛋疯子的人生 全都是古怪这个词儿呢。

Then she has fifteen minutes. He glared at me in the rearview mirror.

然后她有十五分钟的时间。”他在后视镜中注视着我。

I looked in my rearview mirror. A line was beginning to form.

我看了一眼后视镜，后面已经排起了长队。

He sees Parvaneh smiling teasingly at him in the rearview mirror.

他看到帕尔瓦娜在后视镜里冲他揶揄地笑。

Nando's device sits behind a vehicle's rearview mirror and comes with cameras and other sensors.

纳托的设备位于汽车后视镜后面，配有摄像头和其他传感器。

" Amazing what a rush we're in, " he scoffed into the rearview mirror and drove on.

“这是着的什么急。”他大声对着后视镜说，然后上路。

Oh, I think we were looking at creepy in the rearview mirror when I put up that camera.

从我帮你安装好摄像头的那一刻起节操就已成路人了。

In his rearview mirror, he sees Parvaneh unconcernedly giving the three-year-old paper and color crayons.

后视镜里，他看到帕尔瓦娜若无其事地把纸和彩色蜡笔递给三岁女孩。

Because when I sleep, I dream, and when I dream, I keep seeing Andrew's face in that rearview mirror.

因为我一睡着，就做梦，我一做梦就看见Andrew在车子后视镜里的样子。

Without kindness, without mercy, do we really want to really want to be looking at Fred Rogers in the rearview mirror?

没有仁慈，没有怜悯，我们真的想要参照弗雷德·罗杰斯吗？

I saw the wary glance of the driver in his rearview mirror.

我从后视镜里看到司机警惕的目光。

But having someone in your rearview mirror helps you keep up the pace.

但是让某人在你的后视镜中帮助你跟上步伐。

And a pair of fuzzy dice for the rearview mirror.

送你们一对挂在后视镜上的毛茸茸骰子。