Then there is the stunning quantum realm.

接下来是令人惊叹的量子领域。

Actually, that's a whole fascinating realm of thought.

实际上 那是一个引人入胜的独立领域。

A stutter of either the temporal or physical realms.

一个在时间和物理上都断断续续的事物。

While touring, you discover this whole new realm of music.

在巡回演出时，你会发现这个全新的音乐领域。

Nothing can re-create the majesty of a bear overlooking his realm.

没有什么可以重现熊俯瞰其疆域的威严。

But this hope is always in the realms of science fiction.

但是，这种希望总是只在科幻小说中存在。

Baba Yaga dwells in her own realm.

巴巴·雅加住在她自己的领土里。

It could be anything in the takeaway realms.

它可以是外卖食物的任何一种。

Each one works perfectly in its own realm.

每一个理论都在自己的领域里完美地运作。

Charles III, king of the United Kingdom and Commonwealth realms.

查尔斯三世，现在成为了联合王国和英联邦王国的国王。

He's usually spotted gallivanting between the realms with Odin.

他通常与奥丁一起在各个空间中玩耍嬉戏。

Charles III has been crowned King of the UK and other Commonwealth realms in a coronation ceremony.

查尔斯三世在加冕仪式上被加冕为英国和其他英联邦国家的国王。

Stars being born in distant realms.

浴火而生的遥远恒星。

Souls are assigned to different realms.

灵魂会被带往不同的领域。

All of the eggs, except the biggest one, were stolen by the kings of the other four realms.

除了最大的一个之外，所有的蛋都被其他四个王国的国王偷走了。

I thought they helped you Luduan's engage the realm of truth.

我想这将使你踏入现实的领域。

" A grand maester swears to serve the realm" .

" 大学士要为国家服务。"

People thought it was bad form for academic scientists to enter the commercial realm.

人们认为学术科学家进入商业领域是一种不好的形式。

But this is the strange realm called the quantum world, ruled by quantum physics.

但这是一个奇怪的领域，被称为量子世界，由量子物理统治。

But there is still another realm of disagreement which stems from something rather different.

但他们之间的分歧还来自于另一迥然不同的领域。