" I want it ready to hand in next Monday, and no excuses! "

“下星期一必须交上来，不得以任何借口推脱！”

Today, Jordanian officials said they are still ready to hand over the prisoner.

今天，约旦官员表示，他们依然愿意交出这名女囚。

And you're ready to hand her over early.

然后想早点把她交给我吧。

We need to be ready to hand out two " father" or two " mother" nametags.

我们需要准备好分发两个“父亲”或两个“母亲”名牌。

" The very thing" ! I cried. " What I need is a longer club. And there's that broken oar ready to hand" .

" 说得对！" 我叫道，" 我少的是根长棍子，不过我手边还有那把咬破了的桨。"

I'm not? - Nope. - You spent a little too much time with Charlie And you're ready to hand her over early.

我露馅了 - 没错你一定是照顾Charlie时间太长了然后想早点把她交给我吧。

In a move that has caught Washington by surprise, Poland has announced that it is ready to hand over all of its Russia-made MiG-29 fighter jets to the US to help Ukraine fight Russia's invasion.

波兰宣布准备将其所有俄制米格-29战斗机移交给美国，以帮助乌克兰对抗俄罗斯的入侵，此举出乎华盛顿的意料。

You'll still need goggles and a helmet to protect you from birds, insects, street signs, electrical wires, and other flying humans, including flying cop ready to hand you a ticket if you don't follow the flying rules, buddy.

你仍然需要护目镜和头盔保护你免受鸟、昆虫、路牌、电线、和其他飞行者的撞击，还包括飞行的警察，如果你不遵守交通规则那他就会给你开罚单，伙计。

Ed says, " We need to be ready to hand out" – or to give – " two father or two mother nametags." Again the traditional use of the word " father" and " mother" refer to their biological functions.

埃德说，“我们需要准备好分发” ——或给予——“两个父亲或两个母亲的名牌” 。再次，“父亲” 和“母亲” 一词的传统用法指的是他们的生物学功能。