I actually think that was as much the fault of the RCN's leadership as it was his.

事实上，我认为这既是 RCN 领导层的错， 也是他的错。