Jack's aim was to rattle the cage.

杰克的目的是让笼子发出嘎嘎声。

I just really feel like I'm about to rattle the cage of a sleeping giant.

我总感觉我即将唤醒一只沉睡的猛兽。

It was so creepy to have to talk to him, but it was totally worth it to rattle the cage.

跟他谈话真是令人毛骨悚然，但那样激一激他们 很值得。