But to become a business rock star, that rarefied category of a name we all know and admire, you need something else.

但要成为商业摇滚明星，我们都知道和钦佩的那种高贵的名字，你需要别的东西。

Even Amaranta, lying in a wicker basket, observed with curiosity the absorbing work of her father and her brother in the small room where the air was rarefied by mercury vapors.

就连躺在柳条篮子里的阿玛兰塔也好奇地观察着父亲和哥哥在空气被水银蒸气稀释的小房间里专心致志地工作。