Hands were raining down on their backs.

无数只手雨点一样落在他们背上。

It's raining down on my cheeks.

现在刷刷地从我脸上掉落。

These particles we've seen raining down are marine snow.

我们看到的这些落下的粒子是海雪。

Oh my god, it's raining down over here! What? Enough!

天啦噜，这里就像下雨一样往下掉，够了！

And those that didn't have life jackets then came raining down.

那些没有救生衣的人就像雨点一样落下。

Now researchers have identified rocky, asteroidlike material raining down on two white dwarfs.

如今，研究人员已经确定了如下雨般落在两颗白矮星上的多岩石的、类似于小行星的物质。

The Emotions looked up and saw a torrent of idea bulbs raining down from the sky.

情绪小人们抬头望去，只见点子灯泡如洪流般从天而降。

Little pieces of sweet Christa McAuliffe come raining down all over the state of Florida. It was awful.

克里斯塔·麦考利夫的碎片洒遍了佛罗里达州的土地。太惨烈了。

The roads in the area, packed with vehicles rushing to outrun the volcanic ash that is still raining down.

该地区的道路上挤满了车辆，他们赶着逃离仍在倾盆而下的火山灰。

Dacey Mormont looked up at the sky. " I would sooner have water raining down on me than arrows" .

黛西·莫尔蒙举头望天：" 还好，落的是雨，不是箭。"

The Morton fire, so intense, it created its own weather, raining down fiery embers on this village of about 500.

莫尔顿国家公园的大火如此炽烈，当时的天气都改变了，大火余烬如雨点般降落在有500人的村庄里。

Thousands upon thousands of German bombs raining down on the city.

成千上万的德国炸弹如雨点般落在这座城市上。

Every second, light from the beginning of time is raining down on the surface of the Earth in a ceaseless torrent.

每时每刻，这道创世之光都在照耀着地球表面，就像一条永不干涸的溪流。

The very next morning, Thorvald and his men were  ambushed by arrows raining down on their heads.

就在第二天早上，索瓦尔德和他的手下遭到了如雨般落在他们头上的箭的伏击。

Scientists used muons, a by-product of the cosmic rays constantly raining down on our planet, to image the interior of the pyramid.

科学家用μ介子来描绘金字塔内部的情况，μ介子是一种持续落到地球上的宇宙射线的副产品。

He says at around 4 a.m., there was heavy gunfire at the police station and bullets were raining down on their roofs.

他说，大约在凌晨4点，警察局发生了激烈的枪战，子弹像雨点一样落在屋顶上。

There was a sort of scrunching noise, and bits of plaster and cement came raining down.

有一种嘎吱作响的声音，石膏和水泥碎片如雨点般落下。

However, we don't want Styrofoam coming out into our environment here and raining plastic down our rivers forever.

然而，我们不希望聚苯乙烯泡沫塑料进入我们这里的环境，让塑料雨永远流入我们的河流。

The lava can reach almost 1100 degrees Celsius and reign terror by literally raining down hot chunks of lava.

熔岩可以达到近 1100 摄氏度，并通过字面意义上的大块热熔岩雨来统治恐怖。

Once a nuclear device is detonated, radioactive materials are blasted up into the atmosphere before raining back down to earth.

一旦核装置被引爆， 放射性物质就会被炸到大气中，然后像雨一样落回地球。