They called it silly to do so.

他们认为这样做很傻。

One who frequents it proposes to call it Virid Lake.

常去游玩的人就想称它为新绿湖。

The medical profession calls it tatt, short for "tired all the time".

日本人对打瞌睡也是有严格的规矩的。

I would call it one of the most unsanitary areas in the world.

我愿称它为世界最不卫生的地区之一。

With all these incoming calls, it was some time before Judith could ring out.

打进来的电话如此之多, 以致朱迪斯过了好一会儿才能往外打电话。

My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).

我的曾祖母有唐氏症（他们那时候将之成为蒙古症）。

He called it a windsock?

|他叫那个“那玩意儿”？

Because they call it courgette.

因为他们就把这叫做密生西葫芦。

Is the flapping tremor ,or asterixis , as you called it , found in other conditions ?

你所说的扑翼震颤，即扑翼样震颤，可见于其他疾病吗？

People strings together the biltong of human relations in society, organization of call it by a good name of.

人们将社会关系的干肉串，美其名曰组织。

Primary hypertension, if merges has the blood sugar or the blood fats unusuality, on clinical calls it “the metabolic hypertension”.

原发性高血压，若合并有血糖或血脂的异常，临床上称之为“代谢性高血压”。

I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?

我知道我惹你不高兴了，可是你也说了一些难听的话。我们能不能就此两清，就当什么都没发生？

They that approve a private opinion, call it opinion; but they that mislike it, heresy: and yet heresy signifies no more than private opinion.---Thmos Hobbes, Leviathan.

众人认同的私意，称为公见；众人不喜的私意称为异端。不过，异端和私意哪有什么分别。关键在于是否经过了社会公众意见的认同过滤，是否从私人的、变成了公众的。

Not only does it slow down the program due to the virtual function indirect call, it is also an opaque wall where no metaprogram can get past.

它不仅因为虚拟函数的间接调用降低了程序的速度，它还是一堵不透明的墙，元编程无法穿过它。

The athletics fasten to write a way:Only wear the wicketkeeper of trousers but have never worn the Feng of shorts' power to return ability call it as football?

只有穿长裤的守门员而没有穿短裤的锋势还能称之为足球吗？

Bill George, retired CEO of Medtronic, calls it “authentic leadership,” or a quiet kind of charisma that puts a sense of values and purpose ahead of backslapping and magazine covers.

已退休的美敦力前执行官比尔·乔治称之为“真诚领导”，就是一种低调的领袖气质，它看重价值观与目的，多过看重对于成就的热情赞美及登上杂志封面的荣耀。

The story goes that during a debate in the Commons on what to call the bell, Sir Benjamin was about to give his ideas when a backbencher shouted, 'Let's call it Big Ben.

据说，下议院为给这只钟命名曾争论不休，本杰明正准备陈述自己的观点，后座的一位议员大声叫道：“就叫它大本吧。”