Their rail system must have failed.

他们的制导系统坏了。

The rail system, an artery for the American economy here.

铁路系统是美国经济的大动脉。

A rail system seems archaic for a attraction this impressive.

这么经典的东西用这么老套的轨道系统。

The U.S. rail system is an oddly specific size of 4 feet and 8.5 inches wide.

美国的铁路系统是一个奇特的具体尺寸？4英尺8. 5英寸宽。

There is a rail system that takes them to the launch pad, sets them up and launches them.

那里还有一个铁路系统，用于向发射台运送火箭，设置火箭然后发射。

Officials say the first tunnel is roughly 600 yards long and equipped with lighting and crude rail system.

官员表示，首个发现的仓库大约有600码长，内部配备了照明设备和简陋的铁轨系统。

It says replacing the main road to Fuji with a light rail system would be a more sustainable solution.

该公司表示，有一个更加可持续性发展的解决方案，那就是用轻轨系统取代通往富士的主干道。

The new light rail system shares the road with street traffic.

新的轻轨系统与街道交通共享道路。

Most major cities already have some form of  city-wide transit network, whether it's a subway or an effective overground rail system.

大多数主要城市已经拥有某种形式的全市交通网络，无论是地铁还是有效的地上铁路系统。

Many are questioning why restrictions continue to be eased, including reopening metro rail systems across the country, even as the health crisis is getting worse.

许多人质疑，为什么在健康危机日益恶化的情况下，印度的限制还在继续放宽，并全国范围内重新开放了地铁系统。

A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled

公共决策和企业计划的结合使得无数方便、高效的城市有轨电车和城市铁路系统被拆除。

In the years that have followed, more and more rail systems have been put in, dramatically changing the nature of the city.

接下来的几年中，政府又修建了更多的铁轨，从而显著地改变了城市的面貌。

In underground rail systems like those in London, Moscow, and New York City, hundreds of drainage pumps are abandoned, flooding the tunnels in just three days.

在伦敦、莫斯科和纽约这样的地铁系统中，数百台排水泵会被遗弃，在短短三天内就能淹没隧道。

Half of it will be allocated to housing, there's schools, shops, a light rail system,   airport, seaport, green spaces, you name it.

其中一半将分配给住房、学校、商店、轻轨系统、机场、海港、绿地，应有尽有。

And thus as of 2014, the world bank reported that the per kilometer price tag of California's high-speed rail system was standing at approximately 56 million dollars.

因此，截至 2014 年，世界银行报告称，加州高速铁路系统每公里的修建价格约为 5600 万美元。

That doesn't take into account the $7BN spent on  infrastructure upgrades – like the new airport, an extended and renovated  subway, and light rail systems.

这还不包括用于基础设施升级的70亿美元 - 如新机场，扩建和翻新的地铁以及轻轨系统。

One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail’s completion.

在夏洛特市建成新的轻轨之前做了一份调查，接着在轻轨建成后的12至18个月内又进行了一份调查。

It now takes just four and a half hours to get between the two cities — about a third of the time it used to take on the old rail system.

现在这两个城市之间只需四个半小时——大约是过去旧铁路系统时间的三分之一。

The success or failure of America's first truly major high-speed rail system is literally hanging in the balance, and it has a ton of catching up to do with the rest of the world.

美国首个真正意义上的大型高速铁路系统的成功或失败实际上正悬而未决，而且它还有大量的工作要做，以赶上世界其他地区。

However, he points out that both Hong Kong and Zurich have managed to make a success of their rail systems, heavy and light respectively, though there are few cities in the world as hilly.

但是，他也指出，虽然香港和苏黎世的陡峭地形甚于世界上其他的城市，但是它们仍然在铁路和轻轨两方面都取得了成功。