Anti-tank missiles travel at hundreds of metres a second, so quick reaction times are vital.

反坦克导弹以每秒数百米的速度飞行，因此快速反应时间至关重要。

The railways made quicker time, but were no more comfortable.

铁路使时间更快， 但并没有更舒适。

This student is going to get the scores they need in the quickest possible time.

这名学生将在尽可能短的时间内获得他们需要的分数。

Being glass, the cat was tireless, and with no reason to delay its journey, it reached Ozma's palace in wonderfully quick time.

作为玻璃，这只猫不知疲倦， 没有理由耽误它的旅程，它以惊人的速度到达了奥兹玛的宫殿。

That's basically what algorithms do – they find the most efficient way to get things done, or in other words, get the best results in the quickest time.

那基本上就是算法所做的事情——它们找到最高效的方法来完成工作，或者换句话说，在最短的时间内获得最佳结果。

A moment before, both of them had meant to get through that doorway in double quick time, if by any chance the door was not locked.

刚才那会儿，他们俩心里还想着，要是那扇门万一没锁上，就飞快地跑出去。

" The elephants, because they digest so little… they have a very quick gut in-transit time, low gut bacteria, and very poor absorption, " he told the Reuters news agency.

" 大象，因为它们消化得很少… … 肠道运输时间很短，肠道细菌很少，吸收能力也很差。"

Building canals later in the Suez and Panama enabled people to not have to sail around the entire continents of Africa and South America which allowed for much quicker travel times.

不久之后，在苏伊士和巴拿马修建的运河使人们不必再绕着整个非洲大陆和南美洲大陆航行，这使得航行时间大大加快。

They came out in the early 2000s, but because they have a sleep mode and a quick wake-up time their battery can last a lot longer out in the field.

它们于 2000 年代初期问世，但由于它们具有睡眠模式和快速唤醒时间， 因此它们的电池可以在野外使用更长时间。

To which I would say like that's... that's all well and good but it's okay to experiment a bit and to question your assumptions about how much quick self-care time you actually need.

对此我想说......这一切都很好，但是可以做一点实验，质疑你关于你实际需要多少快速自我犒劳时间的假设。

Nearly 20 years after the Suez Canal had first been completed, which granted the British the quickest possible journey time between the home Islands and India by way across the Mediterranean and the Red Sea.

在苏伊士运河建成近 20 年后，英国人通过该运河穿越地中海和红海，以最快的速度往返于印度和英国本土群岛。

But this acquaintance was to end: he meant to part from her for ever and in the quickest time, though civilly; for it was important to be with Margery as soon as possible.

但是这种相识即将结束：他打算永远和她分开，而且是在最短的时间内，尽管是礼貌的。因为尽快和玛格丽在一起很重要。

And then—in much quicker time than I have told it—up they popped to the surface and were cast at full length upon a sandy beach, where they lay choking and gasping for breath and wondering what had happened to them.

然后——比我说的要快得多——他们突然浮出水面，全长地被抛在沙滩上，他们躺在那里窒息、喘着粗气，想知道他们发生了什么事。