" Except when I want a quickie and my husband needs - too much romancing."

“除非当我想速战速决时，我丈夫想培养点情趣。”

" Sweetheart, you're fired, but how about a quickie before I go to work? "

亲爱的，你被开除了，我上班前何不来一“快炮”呢？

All right. But let's make it a quickie because you are wasting water.

好吧。不过这次快点，因为你水龙头都没关。

No. I was thinking, that after our quickie courthouse ceremony, you could buy me a cake.

我只是想，我们仪式完了之后，你可以给我买个蛋糕。

Says the man who couldn't stop himself from sneaking off to the men's room for a quickie.

你好意思说，你随时都想溜进男厕所去快速解决一下。

You want excitement. A quickie every five months in a prison trailer isn't gonna scratch that itch.

你需要激情。每五个月跑一趟监狱可没法满足你。

He delivers Andy's packages, and then you get an afternoon quickie.

他送来安迪的包裹，你们来个午后小亲热。

We are like couple of horny teenagers trying to get a quickie in.

我们就像两个偷尝禁果的少年抓住机会就速战速决。

Yeah, in, like, a quickie, city hall ceremony.

嗯 很快 只是市政厅仪式。

Did you slip out for a quickie with Professor Hot Stuff?

溜出去和性感教授" 速战速决" 了吗？

I don't want it to be for a quickie on this couch.

也不想在这沙发上草草了事。

Oh, no, no. I'll go. let you guys get back to your quickie.

不不 我先走 好让你们先草草完事。

We don't want any of that. Just your basic quickie wedding will be fine.

我们不需要这些 一个最简单快捷的婚礼就可以了。

Who said quickie? I've got 40 minutes before my 10: 00.

谁说的 十点前我还有40分钟空档。