Less than one in ten young people in Britain would consider a career in construction, shunning even white-collar jobs in areas such as engineering, quantity surveying and town planning.

在英国，只有不到十分之一的年轻人会考虑从事建筑行业，甚至连工程、工料测量和城市规划等白领工作都不愿做。