This additional value was greater or less, according as the quantity of paper issued was more or less above what could be employed in the payment of the taxes of the particular colony which issued it.

这种附加价值或多或少，取决于发行的纸张数量或多或少地超过了发行它的特定殖民地可以用来支付税款的数量。