Some summer vacation plans have been put on hold.

有些夏季假期计划也搁置了。

For some, this means their strategic priorities are put on hold.

对一些人来说，这意味着他们战略上的首要任务被搁置了。

The Iraqi Army's latest defensive was put on hold shortly after it started.

伊拉克军队的最新防御之势开始后不久就被搁置。

For nearly seven and a half minutes, the plot is put on hold.

几乎七分半钟的时间里，剧情似乎暂停了。

New projects may be put on hold and new hires may have to stop.

新项目可能会被搁置，新员工的招聘可能不得不停止。

While new projects may be put on hold, American officials say old ones may continue.

在诸多新项目可能会推迟的情况下，美国官员称以前的项目可能会继续进行。

They're considering lifting economic penalties, sanctions on Iran, if it puts a hold on its nuclear program.

他们考虑如果伊朗方面搁置核计划将解除施加的经济制裁。

The court's apparently unanimous decision to put on hold the lower court ruling is hardly a shock.

法庭一致同意暂时中止地方法庭的裁决很难带来冲击。

Road traffic was restricted and construction was put on hold because of a dense smog over New Delhi.

由于新德里上空弥漫着浓雾，道路交通受限，建筑工程暂停。

If Tottenham won, Leicester's celebration would have to be put on hold for at least one more week.

如果热刺获胜，莱斯特城的庆祝活动将延期至少一周。

Quite a number of economic and political projects will be put on hold or actually maybe even scrapped.”

相当多的经济及政治项目将被搁置，甚至取消。”

Huge infrastructure projects have been put on hold as a result, notably plans to build seventy five thousand homes.

许多大型的基础设施项目因此被搁置，尤其是修建7.5万套住房的计划。

We know that potential home buyers have gotten fewer mortgages and small business loans have been put on hold.

我们知道，潜在的房屋购买者得到的抵押贷款缩减，小企业贷款也停滞了。

As rates have risen, many building projects have been put on hold and that's forcing some brickmakers to cut jobs.

随着利率的上升，许多建筑项目被搁置，这迫使一些砖匠被裁员。

Will it be put on hold?

会不会被搁置？

However, due to the incident, the sale was immediately put on hold.

然而，由于这起事件，出售立即被搁置。

It's an emergency. - ...was put on hold.

情况紧急 -...却被搁置了。

But what about... - Fetal surgery's been put on hold.

那个... -胚胎手术暂缓。

You put a hold on the mother on psychiatric grounds.

你可以精神病为由强制这个母亲入院治疗。

If there`s a recession or state budget problem, the raises could be put on hold.

如果出现经济衰退或国家预算问题， 加薪可能会被搁置。