Alright I'm going to put my feet up like a sad pathetic diva.

好吧，我现在要像一个悲剧的女主一样站起来。

I don't need to interrupt her morning. I'm sure I'll be fine if I could just put my feet up.

我不想一大早就去打搅她。我想我歇会儿就好了。

I can put my feet up on this.

我可以把脚放在这上面。

' I leaned back on the bench and put my feet up.

’我靠在长凳上，把脚抬起来。

I'm sure it's only indigestion, but whether it is or not, I'll be glad of a chance to put my feet up.

应该只是不消化，但不管怎么样，能休息一下就好了。

Don't let me put my foot up your - that's a different thing.

别让我踩你的脚——那是另一回事。

After a hard day at work, I just want to come home and put my feet up.

【hard，hardness】一天辛苦工作之后，我只想回家休息。

And I kind of sit and I put my feet up and I watch TV. Takeaways usually sit in there.

我坐下来，抬起脚看电视。外卖一般都坐在那里。

Having just gotten off a transatlantic flight, I checked into my hotel room, put my feet up and decided to distract my jet lag with some TV. An ad caught my attention.

刚结束跨大西洋航班， 我入住了酒店房间，站起来，决定看电视来分散我的时差反应。 一则广告引起了我的注意。