When she suggested corroborating it herself for the purposes of research, her request was regrettably denied.

当她说出于研究目的想亲自证实一下头等舱的情况时，她的要求被遗憾地拒绝了。

The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants.

艺术科学合作的范围需要超越研究交流和参与者的必要目的。