Geothermal heat pumps pipe water or antifreeze liquid through this layer of earth to siphon its energy.

地热热泵将管道水或防冻液泵过这层地球以虹吸其能量。

Did the love which I received from her, I asked myself, come from the deep spring of her heart, or was it merely like the daily provision of pipe water pumped up by the municipal steam-engine of society?

我问自己，我从她那里得到的爱是来自她内心深处的泉水，还是就像社会市政蒸汽机每天抽出的自来水一样？