Just then my uncle and the captain came out of the public house.

正在那时我叔叔和船长从小酒店出来。

We walked down the hill to the public house and met the captain there.

我们走下山到了小酒店，在那儿见到了船长。

A public house which was recently bought by Mr. Ian Thompson is up for sale.

伊恩.汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。

'Oh my God! ' cried Tess. 'He went to a public house! And you agreed to it, mother! '

“哦，天哪！” 苔丝叫了起来，“他上酒店了！而你却同意了，妈！”

'Well, after you left, she and Marian walked from one public house to another, drinking.

“是这样，在你们离开以后，她和玛丽安从一个酒店走到另一个酒店，不停地喝酒。

But the idea of doing botany in a public house was utterly disgraceful and horrifying to the elite classes.

但是在公共场所研究植物学的想法对于精英阶层来说完全是可耻和恐怖的。

Oh, we passed a public house in the village, and I asked Weaver to see if they had any rooms.

路过村里时我看见家小酒馆，我让韦弗去看看还有没有房间。

The woman looked at me doubtingly for a few moments, and then replied coldly, We don't keep a public house.

那妇人狐疑地打量我片刻，冷淡地说，“我们这没有客房。”

Oh, you don't know the place? - You'll laugh at me, but I've hardly ever been in a public house.

你不知道这里吗？ - 你会笑我的，但我几乎从未来过酒馆。

Jude hurried off to the public house where he was sleeping.

裘德赶紧跑到他睡觉的旅馆。

My mother was a hostess of a public house.

我的母亲是一家小旅馆的女主人。

I cannot endure going to a public house to lodge; and I am so lonely.

我受不了去酒店住宿； 我好孤独。

I'm told Bates is working at a public house in Kirby Moorside.

听说贝茨在科比默塞德一家酒馆工作。

There's a telephone in the public house a mile down the road.

一哩外的酒馆有电话。

Johnny McFadden is the landlord of Star Inn, a public house – or pub – in the village of St. Just.

约翰尼·麦克法登是圣·加斯特村一家名为Star Inn的酒吧的老板。

I have no wish to upset you, but it seems he may be back in Yorkshire working in a public house.

我不想惹你伤心，但他似乎已经回到约克郡，在一家小酒馆工作。

She has neither cigarettes, nor wine, nor cards, nor comrades, nor public houses, nor public functions.

她没有香烟， 没有酒，没有牌，没有同志，没有酒馆，没有公职。

It doesn't seem likely that a trained valet like Mr Bates would be content to work in a public house!

贝茨这样训练有素的贴身男仆竟会甘心当个酒保?

At midday Angel went to a public house and brought food and wine back to where Tess was waiting in the woods for him.

到了中午时分，安吉尔到一个酒店买了此食物和酒回来，苔丝就在树林里等着他。

He's been telling them at the public house that you'll help his noble family become great again. Oh, there he is now! '

他在酒店里跟他们说，你会帮忙把他的高贵家族重新振兴起来。哦，他来啦！”