You understand, we'll need to do a psych evaluation?

你明白的，我们需要做个精神分析评估？

I texted his picture to a friend of mine who works the psych E.R. at Sanbridge.

我把他的照片发给了一个圣桥医院精神科急诊室的朋友。

Psych! haha.. you totally fell for it.

哇！哈哈...你还真相信了。

I was going for my psych PHD.

当时我正在攻读精神病学博士学位。

I took two psych classes in college.

我在大学的时候修过两堂心理学。

And don't psych yourself out over it.

别把自己逼疯了。

I'm a psych resident here at hope-zee.

我是医院的心理医生。

We can bridge mental barriers too, encouraging animals to cross obstacles that could otherwise psych them out.

我们也可以弥合其心理障碍，鼓励动物跨越那些可能会让它们心理崩溃的困难。

Dad, you're psyching yourself out. - You're right.

爸，你在吓你自己。 - 你说得对。

Shut up. You're in psych.What do you know?

乱说 你就是个精神分析师 你知道什么啊？

Or you grew up in a psych ward.

你是精神病院长大的吧。

Instead, a little Psych 101 knowledge can go a long way.

相反，心理学 101 课程中的一点知识能起到很大的作用。

He's in a psych ward, and you don't care.

他被关在精神院里，你一点都不在乎。

Every one of the psych staff is dedicated to his work.

心理科的每个同仁都很投注在各自的工作中。

Gavin Murphy. I'm a psych resident here. -Hey.

我叫Gavin Murphy 是这里的心理医生 -你好。

And remember, no matter what, psych thinks you're a real treat.

记住，不管怎样，我们 psych 团队都觉得你很不错。

When I was in the psych ward, I was drawing a lot.

我呆在心理科病房的时候，画了很多画。

How about my medical records from when I was at the psych ward?

我在精神病院的医疗记录怎么样？

We'll alert the hospital. We're gonna need a psych evaluation.

我们会告诉医院的，她需要进行精神评估。

Grey, call for a psych consult. And then see if he has family.

Grey，请心理医生会诊，看看他有没有家属。