Gillian returned the bank book and got back into the cab.

吉莉安归还了存折，回到了出租车里。

Basically the Feds will throw a scenario at the bank's books and see how they would react.

美联储会在银行的账目上假设一种情形，然后看看他们会作如何应对。

" I'll take your bank book, " I says.

“我会拿走你的存折， ” 我说。

We would sit at the kitchen table, and he'd show me all the bank books.

我们会坐在厨房的桌子旁，他会给我看所有的银行存折。

We have many branches around the any, and you may withdraw money from almost any ATM. Would you like a bank card or a bank book?

我们在市里有很多支行。您几乎可以在任何一台自动提款机上取款。您想办银行卡还是存折？

The German bank booked about half of a restructuring charge it will take as it retreats from trading and slashes 18,000 jobs over the next three years.

这家德国银行计入了约一半的重组费用。未来三年，该行将退出交易业务，并裁减1.8万个岗位。