In 2010, a historian joined the trial as an expert witness and attested to having seen references to missing documents.

2010 年，一位历史学家作为专家证人参与了审判，并证实曾经看到有关失踪文件的参考资料。

But I do a lot of expert witness testimony.

但是我做了很多专家证人的证词。

We need to meet our last expert witness.

我们得见见我们最后一位专家证人。

We have a budget of $10,000 to hire expert witnesses.

我们有一万美元预算来雇专家证人。

And were both sides able to put up expert witnesses?

双方都可以邀请专业证人吗？

He eventually becomes an expert witness in these cases, the Bendectin cases, including Joyce's.

彼得：他最终成为这些案件的专家证人，本德廷案件，包括乔伊斯的案件。

Plaintiff's counsel has an ongoing relationship with the expert witness.

原告律师和专家证人间 有着某种持续的关系。

No. I'm an expert witness, I'm not an investigator.

我是一名专家证人 不是一名调查员。

Here's a list of the expert witnesses we passed on.

这是一份我们淘汰的专家证人清单。

Expert witnesses are the dirty little secret of our justice system.

专家证人是我们司法体系中的肮脏小秘密。

Now I've never been an expert witness, cuz I'm not an expert on anything, but.

现在我从来都不是专家证人，因为我不是任何方面的专家，但是。

Some expert witnesses point out that past periods in Earth's history were warmer than the 20th century.

一些专家证人指出，地球历史上过去的时期比 20 世纪要暖和。

The judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .

法官还发现，与苹果的声明相反，App Store的运营利润率“高得离谱”，Epic的一位专家证人认为其利润率为75%。

While the Church on the one hand has been diligent in recent years about who it canonizes, this has led to large fees allegedly being paid to expert witnesses during pre-canonisation enquiries.

一方面，教堂近年来在追封圣徒方面非常勤勉，这也导致专业监督追封圣徒前的调查工作需要大量的费用。

So, let's ask Dr. Turner if he was made aware of the report. Perhaps when the D. A.'s office banned you as an expert witness because of your negligent work?

那么让我们问问特纳博士他是否知道那份报告的存在，也许正是因此地检办公室才会因你的疏忽职守而禁止你当专家证人？

It is said that the barrister who crams up a case with such care that he can examine an expert witness upon the Monday has forgotten all his forced knowledge before the Saturday.

据说，那些把案件塞得满满当当的大律师， 他可以在星期一询问专家证人， 但在星期六之前， 他已经忘记了所有被迫知道的知识。