Those at Woburn Abbey, in England, prospered.

那些在英格兰沃本修道院的不断繁衍。

We will not fail. Our country will thrive and prosper again.

我们不会失败。我们的国家将再次繁荣昌盛。

Hence it came about that his farm and all that belonged to him prospered exceedingly.

因此，他的田庄非常兴旺。

We want China to succeed and prosper.

我希望中国成功和繁荣。

Our country will thrive and prosper again.

我们的国家会重新发展和繁荣起来。

The realm prospers from such events, My Lord.

王国就是因为这种事才兴盛的啊, 大人.

The Drum did not prosper under my editorship.

《鼓》并没有在我的编辑之下发扬光大。

We know too well that in today's world, no country can prosper alone.

“我们同样深知，当今世界，任何国家都不可能关起门来一枝独秀。

But not everyone has prospered from globalized trade equally.

但并不是每个人都平等地从全球化贸易中获益。

Boys are languishing academically, while girls are prospering.

男孩在学业上停滞不前，而女孩则进步神速。

The business prospered under the leadership of the new president.

在新总统的领导下，商业繁荣了起来。

Our trees have prospered, and there is shell on my reef.

我们的椰子林长得很好，此外，我们那里的珊瑚礁上还盛产珠蚌。

Over time, each of these principal groupings split into further subdivisions, of which some prospered and some faltered.

届时，每个主要的部又分成若干分部。其中有的兴旺，有的衰落。

Other groups, Hopi and Zuni, later came to this land and prospered.

其他族群, 霍皮人和祖尼人, 随后来到这片土地并取得繁荣。

He alone endured and prospered, matching the husky in strength, savagery, and cunning.

挺过来的只有他, 而且还变得强大了, 在力量、粗野和狡诈方面足以和爱斯基摩狗相匹敌。

Finally, they made this ancient land their home and prospered generation after generation.

扎根在这片古老的大地上生息繁衍。

It's Earth about 500 million years ago, when these creatures, called trilobites, prospered.

这是大约五亿年前的地球，这种生物叫做三叶虫，当时地球是它们的天下。

So she gave her mornings to duty, her afternoons to pleasure, and prospered finely.

于是她把上午的时间用来干例行工作，下午用来自娱自乐，一切安排得井井有条。

All are trying to determine how they can finally prosper, and whether this relative calm can last.

所有人都想知道他们究竟要怎样才能重振旗鼓，想知道这种相对的平静能否持续。

Then there's a far greater chance that it would prosper through to maturity, that it would survive.

在这种地方生存下去的几率就很大了。