He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的罪。

The builders promised to expedite the repairs.

建筑商答应加速修理。

Brushing away her tears, she promised to return.

她抹掉泪珠, 答应回来。

The chairman promised to make the introduction short and sweet.

主席保证说只简短地做个介绍。

This year promises to be another good one for harvests.

今年看来又是个丰收年。

They promised to be faithful to their ideal for ever.

他们保证永远忠于自己的理想。

Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.

我们公司承诺不公开客户的姓名。

The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.

新上任的市长答应肃清市政府中的不良分子。

She promised to see after the children when their mothers were on the nightshift.

她答应在孩子妈妈上夜班时照顾孩子。

The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.

老板答应提高工人们的工资是对工会提出的要求所作的让步。

He tried to take the edge off the bad news by promising to help them in their difficulties.

他答应帮助他们解决困难，好让他们听到这个坏消息时不那么沮丧。

The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret

这件事坏就坏在你没有遵守诺言保守秘密。

Jane promised to support me at the meeting, but then she stabbed me in the back by supporting David instead.

简向我保证在会上支持我，可是到时候她又转而支持戴维，在我背后捅了一刀。

The factory will close but the company have promised to do right by the workforce and find jobs for those who want them.

工厂即将关闭，但是公司已经答应妥善对待雇工，为那些需要工作的人安排就业。