Instead of contributing something to the progress of work, they leech off its gains.

他们没有为工作的进步做出贡献， 而是榨取了它的收益。