This lasted long after the program ended.

而这在项目结束后持续了很久。

North Korea wants those sanctions removed. The U.S. wants North Korea's weapons programs ended.

朝鲜希望解除这些制裁。美国希望结束朝鲜的核武器项目。

Many kids in the program end up showing off their farm skills in summer festivals like this one.

许多参加该计划的孩子最终在像这样的夏季节日中展示了他们的农场技能。

How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?

金正恩政权集团又是如何逃避严厉制裁，以极快的速度推进其核弹道导弹计划的呢？

Talks on Iran's nuclear program ended in Kazakhstan today with no breakthrough and no date for further talks.

伊朗核项目谈判今天在哈萨克斯坦没有突破及没有进一步会谈的具体期限结束。

Right after my arrival, they took my phone, and I would only get it back once the program ended.

我刚到 他们就拿走了我的手机 只有项目结束后我才能拿回来。

Oh, you mean New York? My program ended.

你是说我为什么在纽约 我的课程结束了。

For the first time since the shuttle program ended nine years ago, NASA will launch astronauts into space from American soil.

自九年前航天飞机计划结束以来，美国宇航局将首次在美国本土将宇航员送入太空。

When the program ended he turned off the TV and took another beer from his small refrigerator.

节目结束后，他关掉电视，从小冰箱里又拿了一瓶啤酒。

It will be the first time that's happened since NASA's space shuttle program ended nine years ago, but NASA's not the only organization involved.

这是自从NASA航天飞机计划搁置九年以来的首次行动，但这次参与其中的不仅是NASA。

The U.S. wants North Korea's weapons programs ended but the two sides did not reach a deal when their leaders met for a second summit in February.

美国希望朝鲜终止核武器计划，但两国领导人在今年2月举行的第二次峰会上并没有达成共识。

NASA astronauts are set to blast off next week for the first time since the space shuttle program ended in 2011. A private company, Spacex, is providing the ride.

这是自2011年航天飞机项目结束以来，美国宇航员首次从美国本土发射升空。这次发射活动将由私人公司Spacex承担。

This is all part of SpaceX's Polaris Dawn mission, a suspense-filled five-day trek to parts of space no human has gone since NASA's Apollo space program ended in 1972.

这是SpaceX的北极星黎明任务的一部分，也是一段充满悬念的五天旅程，前往自1972年NASA阿波罗计划结束以来人类从未涉足过的太空区域。

So if you are watching a television program, then the program ends and a new program starts, we say the new program, or the old program that you were watching, is followed by the new program, it comes after that.

因此，如果您正在观看电视节目，那么节目结束并且新节目开始， 我们说新节目或您正在观看的旧节目之后是新节目，它之后。