Even among highly educated professional men and women, more men than women describe themselves as " ambitious" .

即使是在那些受过高等教育的男性和女性中，声称自己" 有事业抱负" 的，也是男性多于女性。

Many actors would have used a professional stunt man to carry out such a dangerous activity as a chariot race.

许多演员会使用专业的特技演员来进行像战车比赛这样危险的活动。

Mabel, did you just make a bet with a professional con man?

梅宝 你刚刚和一个专业骗子打了个赌吗？

Professional men over forty often have difficulty in finding a decent job.

四十岁以上的职业男性往往很难找到一份体面的工作。

I told them all that you'd go to college and become a professional man and make your mark in the world.

我告诉他们，你有一天会上大学，成为专业人士，并在世界上带来你的贡献。

In the county seats, once dominated by the planters, business and professional men assumed the leadership.

在曾经由种植园主主导的县城，商业和专业人士承担了领导。

A landowner from the Pomeranian back-country, he placed a low value on city-bred intellectuals and professional men.

作为波美拉尼亚偏远地区的地主， 他看不起城市培养的知识分子和专业人士。

" As a professional man you're a handful of flea dirt, " I said, and moved out of his way.

“作为一个专业人士，你就是一把跳蚤泥，”我说，然后让开了他的路。

" You might marry a professional man, or somebody of that sort, by going into the town to live and forming acquaintances there."

“你可以搬到城里去住，在那儿结识一些人，嫁个有专门职业的，或是那一类的人。”

She likes you very well, but she will want me to look a little higher than a small dairy-farmer, and marry a professional man.

她很喜欢你，但她一心要我嫁一个地位比小乳牛场主高一点的人，嫁一个专业人员。

It affiliated with the National Civic Federation, an association of business men, financiers, and professional men, founded in 1900 to promote friendly relations in the industrial world.

它隶属于全国公民联合会， 这是一个由商人、金融家和专业人士组成的协会，成立于 1900 年， 旨在促进工业界的友好关系。

She informed them that she was a professional man's widow, left in needy circumstances by the rather sudden death of her husband, and she spoke anxiously of the conveniences of the establishment.

她告诉他们，她是一个职业男人的遗孀，丈夫的突然去世让她陷入了贫困的境地，她焦急地谈到了这个机构的便利。

It is no use inviting the politician or the professional or business man, who has been working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the weekend.

同样，政界人士、专业人员、商人来说，对于为严肃的公务操劳或烦恼了6天，在周未再让他们为琐事而动脑子和忧虑也是无益的。

Such a man, from the point of view of the demands of a liberal education, differs in no essential respect from the tradesman who does not understand his trade or the professional man who merely practices his profession.

从通识教育的要求来看，这样的人与不了解其行业的商人或仅从事其职业的专业人士在本质上没有区别。