So over time, as the moth developed a longer proboscis, so the plant developed a longer spur.

随着时间推移，飞蛾的吸管变得越来越长，彗星兰的花距也变得越来越长。

Proboscis monkeys are also excellent swimmers.

长鼻猴也是游泳高手。

They're tiny. They're really long legs, but then they also have a long proboscis or long mouth part.

它们很小。有着很长的腿, 但它们的鼻子或嘴的部分也很长。

In this case, it reconfigures into a new shape called the proboscis.

在这种情况下，它会重新配置成一种称为长鼻的新形状。

. . .to keep your handsome young proboscis out of the dirt.

别沾染那些下流的事。

Or, again, why has not any member of the group acquired a long proboscis?

或者，再一次，为什么没有任何成员获得长长的长鼻？

They`re really long legs, but then they also have a long proboscis or long mouth part.

它们的腿真的很长，但它们也有长长的长鼻或长长的嘴巴。

Proboscis monkeys live between 15  and 20 years.

长鼻猴的寿命为 15 至 20 年。

But early angiosperms didn't have the reproductive structures that made a long proboscis necessary.

但是早期的被子植物不具备长长的喙所必需的生殖结构。

But early angiosperms didn’t have the reproductive structures that made a long proboscis necessary.

但早期的被子植物不具备 需要长喙的生殖结构。

Proboscis monkey groups aren't particularly  territorial or competitive with one another.

长鼻猴群体之间并没有特别的领地意识或竞争性。

But it needs to take it to the drop-off zone and that proboscis is long and awkward.

但它需要把它带到下客区，而且那个长鼻又长又笨拙。

Although it wasn't preserved carrying pollen, its long proboscis shows that it was feeding on plant fluids.

虽然它保存下来时并没有携带花粉，但它长长的喙表明它以植物体液为食。

The proboscis monkey is the  only primate that does this.

长鼻猴是唯一能做到这一点的灵长类动物。

Don't worry, the male proboscis IS the father;  the baby will change color in 3 to 4 months.

别担心，雄性的长鼻就是父亲；宝宝3到4个月后就会变色。

When they're not in the water, proboscis monkeys are doing the classic  monkey thing and hanging out in trees.

当长鼻猴不在水中时，它们会做经典的猴子动作，在树上闲逛。

Take the proboscis monkey for example — known for its extra-long nose or the spider monkey with extremely long limbs and a tail.

以长鼻猴为例——它的鼻子特别长。或者是有着非常长的四肢和尾巴的蜘蛛猴。

Proboscis monkeys are Old World monkeys  endemic to the island of Borneo.

长鼻猴是婆罗洲岛特有的旧大陆猴子。

And Darwin said, " No, I'm sure that there is an insect somewhere with a proboscis long enough to pollinate that star orchid."

而达尔文说，“不，我相信世上有某种吸管足够长的昆虫，可以为这株彗星兰授粉。”

Since the proboscis goes through both the epidermal and dermal layers, the cells in those layers are susceptible to infection by Zika virus.

因为喙穿过了表皮和真皮层，这些皮层中的细胞就容易受到寨卡病毒的感染。