That comes to approximately $19,000 a year income, much of it sheltered through our private corporation.

这样我们每年有了大约1.9万美元的收入，其中的大部分被我自己的公司“隐瞒”下来。

For the sake of profits, private corporations run prisons to house them.

为了利润，私人公司经营监狱来安置他们。

This spaceport was built by the state of Alaska itself and is used by both the US government and private corporations to launch unmanned rockets and satellites.

这个太空港由阿拉斯加州自己建造，并被美国政府和私人公司用来发射无人火箭和卫星。

Jeff was an architect, with a high-profile reputation, who worked in downtown Toronto, a partner in a private corporation which mostly did consultant work for the university.

杰夫是个建筑师，名声很大，在多伦多市区工作，是一家私人公司的合伙人，该公司主要为大学做咨询工作。

The late 19th century was the age of capital, a  time when private corporations rose to prominence, as wealthy men invested in large-scale  industries and reaped great dividends.

19 世纪后期是资本时代，随着富人投资于大型工业并获得丰厚的红利，私人公司崛起。

But I think it also does portend a potentially dark future, where digital money issued either by governments or by private corporations starts being used as a tool not just of economic policy, but of social policy as well.

但我认为这也预示着一个潜在的黑暗未来，政府或私营公司发行的数字货币不仅开始被用作经济政策的工具，而且还被用作社会政策的工具。