He groped; I arrested his wandering hand, and prisoned it in both mine.

他摸索着；我抓住了他游荡的手，将它牢牢地握在我的手中。

" He was never your enemy, my lord. When the Lords Tyrell and Redwyne held you prisoned in that castle, starving, it was Eddard Stark who broke the siege" .

" 他也从来不是您的敌人，大人。当您被提利尔大人和雷德温大人困在这座城堡，饥饿待毙时，正是艾德·史塔克为您解除了危机。"

His hand was prisoned there as he was rolled onto his back, but with all his might Grant hit with the free hand into the breath that was sobbing into his face.

当他翻到他的背上时， 他的手被囚禁在那里， 但格兰特用他所有的力量用空着的手敲打着他脸上抽泣的呼吸。

" And far better that crows and ravens—if any ravens there be in these regions—should pick my flesh from my bones, than that they should be prisoned in a workhouse coffin and moulder in a pauper’s grave" .

“乌鸦和乌鸦——如果这些地区有乌鸦的话——把我的肉从我的骨头上摘下来，比把它们关在济贫院的棺材里，在贫民的坟墓里腐烂要好得多”。