" We had someone talk about the bamboo ceiling, which is about Asian people just having a really hard time moving up within corporations."

“有人谈到了竹制天花板，这是指有关亚洲人在公司内部很难升迁的问题。”

Even in the workplace, you know, you need Asian-American mentors who experienced the bamboo ceiling, something that happens in corporate America.

即使在工作场所， 你也需要经历过竹天花板的亚裔美国导师，这种情况发生在美国企业界。