Ranged against them stand mainly Poland and the Baltic states, championed by Britain.

反对他们的主要是波兰和由英国支持的波罗的海国家。

" The Baltic states and others continue understandably they'll be terrified of Russia" .

“很明显，波罗的海国家和其他国家依然害怕俄罗斯。”

I want to make it absolutely clear to all the people in the Baltic states.

我想向波罗的海国家的所有人民表明这一点。

Some countries like the Baltic states and Poland wanted a much firmer response to Russia.

一些国家，例如波罗的海一些国家和波兰希望对俄罗斯作出更加坚定的回应。

So much that Germany's drained bogs are not enough and most of the peat is imported from the Baltic states.

需求量之多，以至于德国已经排干的沼泽根本不够用，大部分泥炭是从波罗的海国家进口的。

I would conduct regular, aggressive military exercises in the Baltic States.

我会定期在波罗的海国家进行军事演习。

OK, Baltic States. Any more specifics on exactly what countries we're talking about?

好。波罗的海国家。你了解都涉及哪些国家吗？

Restrictions are coming to effect in Poland and the three Baltic states, Lithuania, Latvia and Estonia barring the entry of Russian tourists into their territories.

波兰和三个波罗的海国家立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚正在实施限制措施，禁止俄罗斯游客进入他们的领土。

And I'm told, initially, they thought about this staging this equipment in Germany in maybe one of the Baltic States.

据我所知，最初他们想在德国和一个波罗的海国家部署这种装备。

The U.S. and NATO have taken steps to reassure members like Poland and the Baltic states, who are worried that Russia may try something similar against them.

美国和北约已采取措施安抚波兰和波罗的海国家等成员国，这些国家担心俄罗斯可能对本国采取类似措施。

That will come as some comfort to smaller NATO countries like the Baltic States that are growing increasingly worried about Russia's intentions.

此举将能够安抚一些像波罗的海这样越来越担心俄罗斯会发动入侵的国家。

So nobody was interested in Ukraine, Belarus, Moldova, Central Asia, the Baltic states.

所以没有人对乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、中亚、波罗的海国家感兴趣。

She says IR also targets Ukraine and Baltic states where Russia supports separatist movements.

她说，IR 还针对俄罗斯支持分离主义运动的乌克兰和波罗的海国家。

Many of America's allies, such as South Korea and the Baltic states, face large and intimidating rivals at a time when they worry about the global balance of power.

美国的许多盟友，如韩国和波罗的海国家，在担心全球力量平衡之际，面临着强大而令人生畏的对手。

Ukraine worried the Baltic States, especially Estonia.

乌克兰担心波罗的海国家，尤其是爱沙尼亚。

But you cannot have a geopolitical Europe without Poland, which is de facto integrated without the Baltic states.

但是没有波兰就不可能有一个地缘政治的欧洲，没有波罗的海国家，波兰实际上已经一体化。

The leaders of the three Baltic states have called on NATO allies to increase military support in Eastern Europe amid heightened tensions with Russia over fears it could attack Ukraine.

三位波罗的海国家的领导人呼吁北约盟国增加在东欧的军事支持，此时与俄罗斯的紧张关系加剧，人们担心俄罗斯可能攻击乌克兰。

And he's saying that if NATO doesn't do that, he won't support NATO's defense plans for Poland and the Baltic States against Russia.

埃尔多安说，如果北约不这样做，他就不会支持北约在波兰和波罗的海诸国对抗俄罗斯的防御计划。

He told the Parliamentary committee that failing to stand up to Russia in eastern Ukraine may lead to destabilization in Moldova or the Baltic States.

他告诉议会委员会，如果未能抵抗在乌克兰东部的俄罗斯，那么就可能导致摩尔多瓦或波罗的海诸国的动荡。

Some, led by Poland and the Baltic states, want the cap to be low so as to hurt Russia's finances.

以波兰和波罗的海国家为首的一些人希望上限较低，以损害俄罗斯的财政。