Shinji, I hope you have fun taking part in pretend play with the children in your life.

信治，希望你在生活中和孩子们一起玩得开心。

For example, I see such sentences as, " Does your child like pretend play" ? referring to acting like a superhero, for instance.

例如，我看到这样的句子：" Does your child like pretend play" ？这指的是扮演超级英雄。

Originally meant to be set on river surfaces and used as pretend play toys, hina dolls are now settled in their roles as decorations.

雏人形娃娃最初是被放在河上，用来假做玩具，现在则被用作装饰。

Whether it's rough physical play, outdoor play or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.

他说，无论是粗暴的体育游戏、户外游戏还是假装游戏，孩子们都可以从自己编造游戏的机会中吸取重要教训。

Eventually, these dolls came to be known as hina dolls and were used among the aristocrats as toys in pretend play activities known as hihina-asobi (also called hiina-asobi or hina-asobi).

最终，这些娃娃被称为雏人形娃娃，并在贵族中被称为hiina-asobi（也称为hiina-asobi或ina-asobi），用作模拟游戏活动中的玩具。