The combined motions allowed the rover to scoot forward — at least for shallow slopes.

组合运动使漫游者能够向前疾行——至少在浅斜坡上是这样。