This prechecked box, this opt-in by default, isn't unique to political fundraising websites.

这种预先选中的框（默认情况下选择加入）并不是政治筹款网站所独有的。

OK, so this default prechecked box significantly increased the amount of money campaigns took in.

好的，所以这个默认的预先选中的框显着增加了营销活动的资金数额。

State and federal legislators have proposed banning prechecked boxes on fundraising websites.

州和联邦立法者提议禁止筹款网站上预先勾选的框。

A little prechecked box on the donation page of these political fundraising websites that essentially said, make my donation a weekly recurring donation.

这些政治筹款网站的捐款页面上有一个预先选中的小框，实质上是说，让我的捐款成为每周经常性捐款。

And the first question that they asked was whether presenting donors with a default prechecked box made a difference in the amount of money that a campaign raised.

他们问的第一个问题是，向捐助者提供默认的预先勾选框是否会对竞选活动筹集的资金产生影响。

And what we found was that about half of the top Republicans had this prechecked checkbox on their webpage that if you didn't notice it, then your donation would repeat every week.

我们发现，大约一半的共和党高层在他们的网页上有这个预先选中的复选框，如果您没有注意到它，那么您的捐款每周都会重复。

Nate says he found this prechecked box tactic deployed on eight different Republican fundraising websites, some associated with the campaign to reelect Donald Trump for the Republican National Committee and a few others for Republican Senate candidates.

内特说，他发现这种预先勾选的策略部署在八个不同的共和党筹款网站上，其中一些与共和党全国委员会连任唐纳德·特朗普的竞选活动有关，另一些与共和党参议院候选人的竞选活动有关。