And at the time, I was an assistant account executive.

那个时候，我是个业务经理助理。

Instead he was transferred to Frank Burge, an account executive, who tried to put him off.

他的电话被转给了一个叫做弗兰克·伯奇的业务经理，此人只想把乔布斯打发走。

So you'll find account executives And creative executives all mixed in together.

客户经理人和创意策划人都在这层办公。

He's a junior account executive Who brought his own idea to a client in a bar.

他只是初级客户经理竟然在酒吧给客户推荐自己的构思。

Pour just started a job as an account executive at an artificial intelligence company, and he's not interested in staying in his designated lane.

波尔刚开始在一家人工智能公司担任客户经理，他不想仅留在自己的指定工作领域里。

You'd probably say that maybe the stakes weren't as high when I was an assistant account executive, so I could use my intuition, and who cared.

你可能会说，有可能当我是个业务经理助理的时候，赌注没有那么高，所以我可以用我的直觉，管他呢。

I was account executive for eight years, V.P. for four more after that, and by the way, I wrote my graduate thesis on the rise of the nonfiction novel.

我做过八年的财务主管，之后又做了四年副总裁，顺便提一下，我毕业论文是关于非小说类文学作品的发展。