It was a giant leap in the way we understood and viewed space.

它是我们理解和看待太空方式的巨大飞跃。

The jump from minimalism to land art is not such a giant leap.

从极简主义到大地艺术并不是一个巨大的飞跃。

A successful launch would put SpaceX, a giant leap forward, towards getting to deep space.

如果发射成功，那会使太空巨头SpaceX在进入外太空这一目标上实现飞跃式进展。

As we watched Neil Armstrong taking a small step for man and a giant leap for mankind.

看着尼尔 · 阿姆斯特朗迈出那一步——" 个人的一小步，人类的一大步。"

Then, one night, he made a giant leap forward.

然后忽然有一天 他向前迈出了一大步。

The baby kangaroo took a giant leap and dived head first into the pack!

小袋鼠猛地一跃，一头扎进了袋鼠群！

Now, could this short hop mean a giant leap for India's future space plans?

现在，这一短暂的跳跃是否意味着印度未来太空计划的巨大飞跃？

Well, let’s just take a giant leap and say Jeff was possessed and had superhuman strength for a 13-year old kid.

好吧，让我们迈出一大步，说杰夫拥有一个 13 岁孩子的超人力量。

(Laughter) But even though it was a just a tiny step, it was a giant leap from what I'd achieved when I was all in one piece.

（笑声） 尽管这只是一小步，但与我全身心投入时所取得的成就相比， 这是一个巨大的飞跃。