The professor says law education in Iraq focuses more on reading and theory than on practical work.

这位教授说，伊拉克的法学院更注重阅读和理论，而不是实践工作。

Those rules of deduction laid down in that article which aroused your scorn are invaluable to me in practical work.

那篇文章里所提到的几点推断法则虽曾惹起你的讪笑，但在实际工作中，对我却有着无比的价值。

Practical work forms an integral part of the course.

【part】实习是这门课必不可少的一部分。

Her written work is excellent but her practical work is only fair.

【fair】她的笔头功夫极佳，但实际动手能力却只是一般。

For part of the day, you will be outside doing practical work.

【part】每天有一部分时间你们将在户外实际操作。

The course places emphasis on practical work.

【emphasis】这门课程重视实践。

Secondly, as college students, we can apply what they have learned in class to practical work, thus knowing themselves more clearly.

其次，作为大学生， 我们可以将课堂所学应用到实际工作中， 从而更加认识自己。

I can do any practical work there is to be done, and you can send a message to your men, explaining———" " And let you get killed instead?

有什么实际的工作我可以做， 你可以给你的手下发个消息， 说明——”“让你被杀？

In this way, I can not only keep up with the swift development of society but also apply new knowledge to my practical work, which benefits me a lot.

这样，我不仅可以跟上社会的快速发展， 而且可以将新知识运用到实际工作中， 使我受益匪浅。

On Sunday mornings he sometimes came in to " talk business, " that expression standing for anything connected with the practical work of the Mazzinian party, of which they both were active and devoted members.

星期天早上，他有时会来“谈生意”，这个词代表与马志尼党的实际工作有关的任何事情，他们都是积极而忠诚的成员。

I know that you have lecturers here who do just that sort of thing: some practical work, and some undergraduate and postgraduate teaching, so that's what I'd really be aiming for: to be a lecturer here as well.

我知道你们这里有讲师，他们做的就是这样的事情：一些实际工作，一些本科和研究生教学，所以这就是我真正的目标：在这里也做一名讲师。