India is braced for power shortages.

印度准备应对电力短缺。

But due to long power shortages, it is in short supply.

但由于这里长期电力短缺，冰块供应不足。

There are fuel and power shortages as residents return to their homes.

居民们返回家中，燃料和电力不足。

The extreme heat has triggered drought and power shortage in the region.

极端高温天气造成四川地区干旱、电力短缺。

It will effectively resolve the power shortages in the south of the country.

能够有效地解决巴西南部地区电力供应不足的问题。

The severe power shortage has led some Yemenis to buy solar energy equipment to produce their own electricity.

内战造成的严重断电让一些也门人购买太阳能设备，目的是自己发电。

Heavy rain caused power shortages in more than 3,000 households in Okinawa Prefecture when the typhoon arrived in Japan on Saturday.

台风周六抵达日本时，暴雨造成冲绳县 3000 多户家庭断电。

South Africa's president Cyril Ramaphosa has appointed Kgosientsho Ramokgopa as electricity minister in an effort to address long running power shortages.

南非总统西里尔·拉马福萨任命Kgosientsho Ramokgopa为电力部长，以解决长期的电力短缺问题。

In his nightly video address, he said while repair workers had reconnected many people in recent days, power shortages and blackouts remained a problem.

他在夜间视频讲话中表示，虽然维修工人最近几天已经恢复了许多用户的电力，但电力短缺和停电仍然是一个问题。

In July, the two reactors of the Ohi nuclear plant in West Japan were the first to come back online amid concerns of power shortages.

七月，考虑到电力短缺问题，这两个位于日本西部Ohi核电站的核反应堆，最早恢复运行。

Factor in power shortages, blackouts by the government and a rapidly shrinking economy, and protests are growing, with demonstrators demanding that President Nicolas Maduro be recalled.

由于政府管理问题及经济迅速萎缩出现电力短缺，越来越多的抗议者要求尼古拉斯·马杜罗总统下台。

60 percent of the Pakistani population is under the age of 25. Recent opinion surveys show most young people are concerned about unemployment, power shortages, and corruption.

巴基斯坦有60%的人口年龄在25岁以下，民调显示大多数年轻人担心就业、电力短缺和腐败问题。

On Tuesday, the state-run electricity company in Dazhou warned residents that there had been a large power shortage due to extreme high temperatures and the strain on the province's electricity supply since 7 Aug.

周二，达州的国营电力公司提醒居民，由于极端高温和 8 月 7 日以来该省电力供应紧张，已经出现了严重的电力短缺。

He's been working with venomous snakes for the past 24 years and hasn't been bitten once, and right now his praying his luck doesn't run out because thanks to a power shortage he has no antivenom.

在过去的24年里，他一直在与毒蛇打交道，从未被咬过一次，现在，他祈祷自己的运气不会耗尽，因为由于电力短缺，他没有抗蛇毒血清。