If ye're hungry, he said, ye can eat that porridge. It's grand food, porridge.

“如果你饿了，”他说道，“你可以吃那碗粥。粥，可是好东西！

She tasted the porridge from the first bowl.

她尝了尝第一碗粥。

Harry pushed his porridge away. His insides were burning with guilt.

哈利推开粥碗，内疚得吃不下去。

One day a poor woman was making some porridge.

有一天，一个穷女人正在做粥。

So, she tasted the porridge from the second bowl.

接着尝了尝第二碗。

Oh, dear! I wish we could have some sweet porridge for supper!

哦，天哪！我希望我们晚餐能喝到一些甜粥。

And in China and Thailand, many children eat peanut rice porridge for breakfast.

在中国和泰国，许多儿童会把花生粥当早餐吃。

Well, the proof is in the pudding or, should we say, the porridge.

从煮的这布丁就可以看出来，还是叫它粥吧。

The Penan turn it into a tough, white porridge that's served with almost every meal.

培南人把它变成了一种很难咬的白粥，几乎每顿饭都吃这种粥。

My porridge! Who are you? How'd you get in here?

我的粥！你是谁啊？怎么进来的？

" I wish that my mother and I could have some sweet porridge for supper, " she said.

“我真希望妈妈和我晚餐能喝上一些甜粥”，她说。

So, banana bread seasoning on my porridge.

我的粥里放了香蕉面包调味料。

“What's up? ” said Ron, helping himself to more porridge.

“怎么啦？”罗恩说着，又给自己添了些粥。

In fact, they like it in their porridge.

事实上 他们喜欢在麦片粥里加蜂蜜。

Wheat, for example, was domesticated around 8500 BC to make porridge.

例如小麦，约在公元前 8500 年被人们培育，用来做粥。

Look, you get porridge, and it's happy to see you.

看 有稀饭哟 它在对你笑耶。

He had a bowl of oatmeal porridge for breakfast.

他早餐吃了一碗燕麦粥。

So I'm guessing it cooks like a porridge.

所以我猜它煮起来像粥一样。

But I like porridge. You can't have it.

可我爱喝粥啊。这可不行。

" Faith is like porridge. Better with milk and honey" .

" 好吧，信仰好比粥，得添加牛奶与蜂蜜。"