This is supposed to balance the overall amount of carbon dioxide a company puts into the atmosphere.

这是为了平衡一家公司排放到大气中的二氧化碳总量。

Net-Zero emissions balance the whole amount of greenhouse gas (GHG) released and the amount removed from the atmosphere.

净零排放平衡了排放的温室气体 ( GHG) 总量和从大气中移除的总量。

When carbon-neutral refers to balancing out the total amount of carbon emissions, net-zero carbon means no carbon was emitted from the get-go, so no carbon needs to be captured or offset.

当碳中和指的是平衡碳排放总量时，净零碳意味着从一开始就没有碳排放，因此不需要捕获或抵消碳。