It is better, and safer, to imagine people wearing many more clothes and ideally a balaclava, too.

不如想象人们穿着很多衣服，最好还戴着脸基尼，这个办法更好，也更安全。

Harry looked around. Cho was passing, accompanied by Marietta Edgecombe, who was wearing a balaclava.

哈利看过去，秋正从外面走过，身边是戴着巴拉克拉瓦帽的玛丽埃塔艾克莫。

At some point, the balaclava covering my face slipped out of place, exposing an inch of skin.

在某一刻，遮住我脸部的帽子开始移位，我的一小块皮肤暴露了。

Footage published on social media showed security services in balaclavas beating protesters and then threatening the person filming it.

在社交媒体上发布的视频显示，戴着头巾的安全部队正在殴打抗议者并威胁拍摄视频的人。

But helicopters flew to the Arctic Sunrise and around 15 armed men in balaclavas up sailed onto the deck.

但直升机飞到这艘船上，15名头戴盔式帽的武装人员上到甲板上。

And you would be wearing dresses and balaclavas and just, like, punk beyond punk.

你会穿着连衣裙和巴拉克拉法帽，就像朋克之外的朋克。

He runs into the bank ... he's got no mask, no balaclava, no nothing, right?

他跑进银行… … 他没有面具，没有巴拉克拉法帽，什么都没有，对吧？

You're in a small cage, and you're surrounded by thin prison guards in balaclavas.

你被关在一个小笼子里，周围都是戴着头套的瘦弱狱警。

You don't think, when you think of London you don't think of people wearing balaclavas and smashing windows and behaving in this violent way.

当提到伦敦时，你不会想到人们戴着巴拉克拉法帽，乱砸窗户，做出暴力行为。

Someone has robbed a bank with a balaclava that was on completely the wrong way, and his ear was showing, and we matched them up.

有人抢银行的时候巴拉克拉法帽戴错了，他的耳朵露了出来，我们抓住了他们。

Gangs of young men, many wear scarves over their faces or balaclavas held the lumps of concrete and firecrackers at the lines of riot police.

一群群用围巾蒙脸或头戴巴拉克拉法帽的年轻人向一排排防暴警察投掷水泥块和爆竹。

So, he comes into the shop with a balaclava, with a hat with just eyes, and he says: " This is a hold up. I'm going... This is a hold up." Okay?

所以，他带着巴拉克拉法帽走进商店，戴着一顶只有眼睛的帽子，他说：“这是一个拦路虎。 我要去… … 这是一个拦路虎。 ” 好的？

In Ms Catton's new novel, " Birnam Wood" , the characters wear dark gloves, balaclavas and jackets zipped to the throat, listening out for a " shout of warning, or a gunshot, or the now unmistakable sound of a drone" .

在卡顿女士的新小说《Birnam Wood》中，人物戴着深色手套， 戴着巴拉克拉法帽， 身穿拉链至领口的夹克，侧耳倾听“警告的呼喊、枪声，或如今已明确无误的无人机声” 。