The fact that her gory reminiscences are welcomed by an editor with the popular taste in view is perhaps more significant than appears either to editor or public.

事实上，她的血腥回忆受到一位具有流行品味的编辑的欢迎， 这一事实可能比编辑或公众所看到的更为重要。