Newspapers in Britain can be divided into the quality press (more serious newspapers) and the popular press.

英国的报纸可分成高端报纸（更严肃的报纸）和大众报纸。

Like, you could call them the popular press.

就像，你可以称他们为大众媒体。

I wasn't seeing myself in the popular press.

我没有在大众媒体上看到自己。

I had not reckoned with the excitement in the popular press.

【reckon】我没有料到会在通俗报刊上引起如此轰动。