" Yes, and dead, poor thing, " said Ellen.

" 可怜的小东西，施了，也死了。" 爱伦回答说。"

You poor things, you must be exhausted.

你们两个可怜的宝宝，累坏了吧。

You poor thing. can I do anything?

好可怜，我帮得上忙吗？

Are you serious? Oh, you poor thing.

我没能进去你说真的？哦 可怜的家伙。

Where is my Ianka? The poor thing!

我的爱伊卡 你在哪里 可怜的东西！

" Not very good, poor thing, " said Lavender sympathetically.

“不太好，可怜的人。”拉文德同情地说。

Oh, the poor thing. Yeah, I feel terrible.

哦，多可怜啊。是啊，我很难过。

Poor things have been hunted almost to extinction.

可怜的家伙们都快被猎捕绝种了。

The poor thing came running up quite close to him.

那可怜的东西离他是如此地近。

" Poor thing. She was trying to keep warm, " the people commented.

人们说，“太可怜了。她在试图取暖。”

Then after a while we let the poor little thing go.

之后我们会让这个可怜的小家伙自己待着。

" Poor thing! " said the old poet, as he went to open the door.

" 可怜的小家伙！" 说着，老诗人走过去打开了门。

Listen to me. That poor thing-- he didn't stand a chance.

听我说, 这个可怜虫 一点招架的余地都没有。

Oh, no, thanks, Xiao-mei. The poor thing. She was so attached to lily.

不用了，谢谢你，小梅。可怜的。她太想念Lily了。

The poor things got no other lunch and were seldom home before two.

因为姑娘们要走的路又长又荒凉，这些可怜的小东西没有午饭可吃，也难得在两点钟前回来。

Oh, you poor thing. Is there anything worse than losing one's maid?

您真是可怜。还有什么比失去贴身女佣更糟？

'Poor thing! 'said the boy.'Do you think he was ever a carriage horse, grandfather? '

“可怜的马！”男孩说。“你是说他曾是一匹拉马车的马吗，爷爷？”

But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.

但是那可怜的孩子几乎没穿着什么，而围巾又薄又旧。

Hi, honey. How are you, kid? - Oh, there he is. - Pobrecito. -You poor thing.

小宝贝，你怎么样啊，孩子？-他出来了。-小可怜。-你这可怜的孩子。

Poor things, they'd certainly be upset.

可怜的人，她们都给吵醒了。