Yet the growing din of opinionated voices is a bad sign for the leadership.

然而，各方固执己见的声音越闹越大对保守党的领导地位不是个好兆头。

That was a bad sign for these officers.

对于军官们来说 这是一个不好的兆头。

That's a bad sign. -I know that.

这不是好事-我知道。

If anxiety starts to set in on Sunday, that's a bad sign.

如果焦虑感在星期天就开始变得明显，那是个坏征兆。

I'm not sure if it's a bad sign, what do you think?

我不确定这是不是个坏兆头，你觉得呢？

Maybe that's a bad sign. You know, we should try and make her laugh.

也许这不是好兆头呢。你懂的，我们得试着让她笑出来。

We can also say something is a bad sign to mean the same thing as a red flag.

我们也可以说某件事是 a bad sign，意思和 a red flag是一样的。

Mike was still quiet as he walked me to class, the uncomfortable look on his face a bad sign.

跟我一起去上课的路上，迈克依旧沉默寡言，他脸上不自在的表情可不是个好兆头。

Rose said this is a bad sign because it points to increased algal blooms — the sudden growth of algae.

罗斯说，这是一个不好的迹象，因为这意味着藻类的激增--藻类突然增多。

" The Wall will weep. And winter almost on us. It's unnatural, m'lord. A bad sign, you ask me" .

" 长城又要哭泣。要我说，大人，凛冬近在咫尺，这天气不自然，不是好兆头。"

'Don't you think it a bad sign, Mr. Blount'?

“你不认为这是个坏兆头吗，布朗特先生？”

Either way, consistently sleeping too much might be a bad sign.

无论哪种方式， 持续睡得太多可能是一个不好的迹象。

That can actually be pretty dangerous, and it’s usually a bad sign.

这实际上可能非常危险，而且通常是一个不好的迹象。

" It's a bad sign, " said Aunt Polly, gravely.

“这是个坏兆头，”波莉姨妈严肃地说。

And in times of an overdose, that could be a very bad predictive sign.

在服用过量的时候，这可能是一个非常糟糕的预测信号。

I just think that this was a really bad sign.

我只是觉得 这是一个很糟的征兆。

Uh oh, that's a bad sign. Do you know what may have triggered this?

罗素：呃哦，那是个坏兆头。你知道是什么触发了这个吗？

Ah, what next? Here are my eyes beginning to water now! That's a bad sign.

啊，接下来怎么办？ 我的眼睛现在开始流泪了！ 这是一个不好的迹象。

This can happened when water temperatures get too warm or too cold and it's a bad sign for the coral's health.

这种现象是由水温过高或者过低引起的，对珊瑚的健康不利。

And when somebody says we just want what's fair, that's actually a really bad sign.

当有人说我们只想要公平时，这实际上是一个非常糟糕的迹象。